重陽(ちょうよう)是日本五大節日之一、又名菊花節。
重陽節源自於中國、每年新暦9月9日是日本的重陽節。中國古代把數字分為陽數和陰數、奇數定為陽、而陽數之極為九、因此9月9日這一天有長久長壽的寓意、是一個值得慶賀的吉祥日子。
重陽節是在平安時代初傳入日本、每逢新暦9月9日會在宮中舉行賞菊宴。而在8日晚上會將絲綿放在菊花上、待9日被露水打濕後將帯有菊花香氣的絲綿擦拭身體、祈求去除邪氣、無病無災、長生不老的傳統習俗。
現今、重陽這天會在家裏插上菊花裝飾、並飲用浸泡有菊花的「菊酒」、而各地的神社也會舉辦不同的節慶活動。
出典:MAMI FLOWER DESIGN SCHOOL より引用
2017年9月・FLOWER DESIGN life 和の考花学 插圖・藤原凉子